SVG 글자를 윤곽선으로 바꾸는 법
핵심 요약
- SVG 속 글자는 다른 컴퓨터에서 바뀔 수 있어요
- 글자를 도형(윤곽선)으로 바꿔 두면 안전해요
- 원본은 따로 저장해 두세요
SVG 안의 글자는 보통 "이 위치에 이 글꼴로 이 문장을 쓴다"는 정보로 저장돼요. 그래서 그 글꼴이 없는 컴퓨터에서 열면 다른 글꼴로 바뀌어 보이고, EPS나 PDF로 바꾸는 과정에서는 아예 빠지기도 해요. 이 문제를 피하려면 글자를 윤곽선, 즉 글자 모양 그대로의 도형으로 바꿔 두면 돼요.
윤곽선으로 바꾼 글자는 더 이상 글자로 고칠 수 없어요. 원본 파일은 따로 저장해 두고, 내보낼 사본에서만 작업하세요.
어도비 일러스트레이터
- 선택 도구로 글자 오브젝트를 모두 선택해요. 전부 바꿀 거라면
Ctrl + A(맥은Cmd + A)로 모두 선택해도 돼요. - 메뉴에서 문자 → 윤곽선 만들기를 고르거나
Shift + Ctrl + O(맥은Shift + Cmd + O)를 눌러요. - 파일 → 내보내기 → 내보내기 형식에서 SVG를 골라 저장해요.
Figma
Figma는 SVG로 내보낼 때 글자를 윤곽선으로 바꾸는 옵션이 있어요.
- 내보낼 프레임을 선택하고 오른쪽 패널 아래의 Export에서 형식을 SVG로 골라요.
- 옆의 설정(…) 버튼을 눌러 Outline text가 켜져 있는지 확인해요.
- Export 버튼을 눌러 저장해요.
특정 글자만 도형으로 바꾸고 싶다면 그 글자 레이어를 선택하고 Flatten(Ctrl + E, 맥은 Cmd + E)을 써도 돼요.
잉크스케이프
- 글자 오브젝트를 선택해요.
- 메뉴에서 경로 → 객체를 경로로를 고르거나
Shift + Ctrl + C를 눌러요. - 파일 → 다른 이름으로 저장에서 "일반 SVG"를 골라 저장하면 다른 프로그램과 호환이 잘 돼요.
잘 바뀌었는지 확인하기
저장한 SVG를 메모장 같은 텍스트 편집기로 열어서 <text라는 글자를 찾아보세요. 하나도 없으면 모든 글자가 도형으로 바뀐 거예요. 아니면 SVG를 EPS로 변환에 넣어 보세요. 글자가 남아 있으면 "글자 몇 개는 빠졌어요"라는 경고가 떠요.
메뉴 이름은 프로그램 버전과 언어 설정에 따라 조금 다를 수 있어요.